20-01-2016, 04:33 AM
Well, for echoes like that, I typically copy the phrase out to a separate track and have the send constantly active. I pick and choose what I want echoed (which can often be just a single syllable), put it directly below--in time--with the primary track and adjust the delay timer for the interval I want, whether manually or synched up with the tempo. Lock the two faders together and there you go. As I said, however, no matter how you go about it, if that return is too loud the effect will be all wrong. Too soft and you may not even hear it. Just tough to dial it in sometimes.
Old West Audio