This was NOT easy!

[Lammy]

I hope that helps but I'm worried I've made a new enemy. I'm getting good at that lately.

Cheers!

Ah ah ah, an enemy... not really.
Thanks for commenting. Appreciated.

Thinness. Correct. Probably the mastering that can be loosened on compression and eased of some frequencies.

This is a surgical mix, indeed. Your comment made me think, so I auditioned the album release of this song from Kung Fu. The gritty dirty psychic thing (not despising, the opposite) that is the album Joyride version, is something I would not be able to produce as of now.
I created an MVP (minimum viable product) for the customer: myself, the engineer in the process of mixing for fun.

And eventually this is (also) a technical forum. I don't like to push mixes to the masses with zero contribution. Mixing for real customers is the result of endless discussions. It's a story built in a song. So I more or less always try to share what I go through.
cheers